Privacy
Informativa sulla privacyPrivacy notice
Trattiamo pochi dati, solo quelli che ci affidi tu, e solo per risponderti o tenerti aggiornato. Qui trovi tutto in parole semplici. We process very little data — only what you give us, and only to reply to you or keep you informed. Here it is in plain words.
Titolare del trattamentoData controller
Fondazione Artistica Federica Cavenati – ETS, Via Borfuro 1, 24122 Bergamo (BG), Italia — C.F. 95259060168.
Email: info@fondarte.org · PEC: fondartecavenati@pec.it
Fondazione Artistica Federica Cavenati – ETS, Via Borfuro 1, 24122 Bergamo (BG), Italy — tax code 95259060168.
Email: info@fondarte.org · PEC: fondartecavenati@pec.it
Quali dati trattiamo e perchéWhat we process and why
Modulo di contatto — nome, email, oggetto e messaggio: li usiamo esclusivamente per rispondere alla tua richiesta (base giuridica: esecuzione della tua richiesta). Contact form — name, email, subject and message: used solely to respond to your request (legal basis: carrying out your request).
«Resta in contatto» — il tuo indirizzo email: lo usiamo solo per scriverti in occasione di eventi e iniziative della fondazione (base giuridica: consenso). Puoi cancellarti in qualsiasi momento scrivendo a info@fondarte.org. "Stay in touch" — your email address: used only to write to you about the foundation's events and initiatives (legal basis: consent). You can unsubscribe at any time by writing to info@fondarte.org.
Donazioni — i pagamenti con carta sono gestiti interamente da Stripe: i dati della carta non transitano mai dal nostro sito. I bonifici avvengono tramite la tua banca. Donations — card payments are handled entirely by Stripe: card details never pass through our website. Bank transfers go through your own bank.
Servizi di cui ci avvaliamoServices we rely on
Il sito è ospitato da Netlify; i moduli sono recapitati alla nostra casella tramite Web3Forms; le donazioni con carta sono elaborate da Stripe; le iscrizioni agli eventi possono avvenire tramite Eventbrite. Ciascun servizio tratta i dati secondo la propria informativa. The site is hosted by Netlify; forms are delivered to our mailbox via Web3Forms; card donations are processed by Stripe; event RSVPs may go through Eventbrite. Each service processes data under its own privacy policy.
Cookie
Questo sito non utilizza cookie di profilazione né strumenti di analisi. L'unico dato salvato sul tuo dispositivo è la preferenza di lingua (italiano/inglese), una memorizzazione puramente tecnica che non contiene dati personali. This site uses no profiling cookies and no analytics. The only thing stored on your device is your language preference (Italian/English) — a purely technical setting containing no personal data.
ConservazioneRetention
Conserviamo i dati solo per il tempo necessario allo scopo per cui ci sono stati affidati: i messaggi finché serve per gestire la richiesta, gli indirizzi email «Resta in contatto» fino alla cancellazione. We keep data only as long as needed for its purpose: messages for as long as it takes to handle the request, "stay in touch" addresses until you unsubscribe.
I tuoi dirittiYour rights
Ai sensi degli artt. 15–22 del GDPR puoi chiedere in ogni momento l'accesso, la rettifica, la cancellazione o la limitazione del trattamento dei tuoi dati, oppure opporti al trattamento, scrivendo a info@fondarte.org. Hai inoltre il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it). Under articles 15–22 of the GDPR you may at any time request access to, rectification or erasure of your data, restriction of processing, or object to processing, by writing to info@fondarte.org. You also have the right to lodge a complaint with the Italian supervisory authority (garanteprivacy.it).
Ultimo aggiornamento: giugno 2026. Last updated: June 2026.